香港と中国本土の債権回収訴訟手続きの比較
中国本土・香港間 Debt Recovery (債権回収) の主な違い一覧:中国本土と香港における債権回収手続きの違いをすばやく理解する
項目
香港
中国本土
法律基礎
会社条例、破産条例、コモンロー
民法典、民事訴訟法、企業破産法
訴訟時効
一般債務6年
一般債務3年
(涉外商事債務如國際貨物買賣/技術進出口為4年)
(涉外商事債務如國際貨物買賣/技術進出口為4年)
執行官
裁判所の判決後に強制執行を申し立てることができる
差押・譲渡命令(フィエリ・ファシアスの令状、第三債務者に対する差押命令)
差押・譲渡命令(フィエリ・ファシアスの令状、第三債務者に対する差押命令)
裁判所の判決後に強制執行を申し立てる
差押え、没収、凍結、口座振替、競売
差押え、没収、凍結、口座振替、競売
越境執行
香港と中国本土の判決相互承認取り決め
(民事及び商事事件における判決の相互承認及び執行に関する取り決め)
(民事及び商事事件における判決の相互承認及び執行に関する取り決め)
香港の裁判所を通じて中国本土の判決の承認を申請するか、またはその逆
調停優先
裁判所は調停を奨励しており、調停命令を申請することができます。
裁判所による調停(立案前または訴訟中)
費用と効率
費用は比較的高く、手続きの柔軟性が高く、実行速度は中程度です
費用は比較的安いですが、手続きが厳格で、地方法院の協力が必要です。
対象者
地元企業、越境香港系企業
中国本土企業、越境本土債務
注意:上記は一般的な状況であり、実際の回収は個々のケースの詳細、債務の性質、および証拠によって異なります。RMS の専門チームが個別のケース評価を提供いたします。
強力な国内協力ネットワーク
中国本土の主要省市を網羅、200以上の提携法律事務所が、効率的かつコンプライアンスに準拠したクロスボーダー債権回収を保証
全国カバー
協力弁護士は、北京、上海、広州、深圳、杭州、成都、武漢などの一線・二線都市や経済発展地域に広がっています。
専門分野
商業紛争、債権債務、契約執行、知的財産権、国際仲裁などの分野を専門とする経験豊富な弁護士チーム
コンプライアンス保証
提携弁護士は全員有効な執業証明書を所持しており、弁護士法および現地法規を厳格に遵守し、回収プロセスが合法かつ透明であることを保証します
迅速な対応
24~48時間以内に現地の弁護士を指名し、調査、通知書発行、または現地での執行を開始することができ、中国本土での債権回収の効率を大幅に向上させます。
中国・香港間の債権回収:5つの標準手順
RMS専門チームが効果的な回収パスをカスタマイズします
1
初期評価と委託
顧客から債権情報(契約書、請求書、明細書など)の提供を受け、RMSが実現可能性評価を行い、委託契約を締結します。
2
正式回収段階
正式な弁護士からの催告書送付、債務者への電話・WeChat・Eメールでの連絡、返済計画の交渉、裁判外和解の追求。
3
調査と証拠保全
債務者の資産、住所、経営状況を調査するため、地元の協力弁護士に委託し、証拠を確保します(公正証書送達、財産保全申請など)。
4
訴訟または仲裁
交渉が失敗した場合、民事訴訟または仲裁を提起し、財産保全、銀行口座の凍結、不動産の差し押さえを申請する。
5
強制執行と回収
勝訴判決後、強制執行を申請し、裁判所による差押えや資産の競売などを通じて、未払い金を回収する。